Titulky – 7×10 – Party Line

30. 8. 2009 - 20:58 autor: xxENDxx

titulkyDíky tomu, že titulky od Oty nevyžadovaly moc zásahů ke korektění, přinášíme vám večerníček v podobě další epizody. Díl se jmenuje The Shield – 7×10 – Party Line a tím nám do konce zbývají už jen tři epizody. Na překladu všech se už maká a s trochou štěstí budeme mít do konce září hotovo… Titulky k novému dílu máte jako vždycky v příslušné sekci a samozřejmě i .:TADY:. .


  1. jarda

    Tak s wire jsem mel presne stejny pocity, prvni dva dily spatny, zmatek v lidech, ale po dokoukani 1. serie uz docela dobry. Jen je vtipny, jak v serialech HBO se pohybuji porad stejny afroamericani (Wire, Oz atd.)

  2. johnyboy

    jo jenze repetitivni je prave 7. serie, samozrejme je to neco jinyho nez 1.-5., ale prijde mi ze tvurci uplne rezignovali na nejaky smysluplny vyvoj pribehu, akorat se snazej sokovat radoby hustejma zvratama, ale pritom je to furt to samy dokola, jeden dil jak druhej, presne jak psal honik „ted uz je to jenom o tom, kdo koho driv zabije, nebo komu kdo driv utece…“
    ale verim, ze to nejlepsi si tvurci nechali na posledni tri dily, tak uvidime, od konce si nic neslibuju, takze me muzou jedine prekvapit 😉

  3. vaca

    Ted jsem dokoukal prvni serii the wire a musim rict, ze po prvnich dvou dilech jsem to chtel zabalit ale nejak jsem to vydrzel a udelal jsem dobre 🙂

  4. xxENDxx

    a o tom to je… každej má jinej vkus… já bych zase dal Shieldu 90% a Wire + Sopranos tak 70-80%, protože je to moc zamotany a ukecany 🙂

  5. MDC

    Shield je dobry serial, ale podla mna mohol byt este viac komplikovanejsi a zamotany, ako napr. Sopranos. Keby som mal hodnotit: celkovo 70%, posledna seria 80%, a Sopranos a Wire 90% 🙂

  6. tony montana

    Souhlas. Stejný lidi, který dneska brečí, že se jim stýská po starejch časech by nadávali na repetitivnost, kdyby se seriál nevyvíjel. Když si chci zavzpomínat jak striketeam držel pohromadě, tak si prostě pustím nějakej starší díl. Ostatně mám takový tušení, že si po skončení sedmý série odpočnu u dextera, californication, nebo damages a pak si shield sjedu v trochu pomalejším tempu znovu.

  7. xxENDxx

    a jak jinak chceš UKONČIT seriál? Si čekal, že budou 7 serii dělat pořád to samý a pak je najednou všechny někdo postřílí a bude z ničeho nic konec? Tohle neni CSI:Cokoli… prostě jde o vývoj děje, kterej směřuje k jasnýmu konci… Co se mě týká, tak já jsem za tu změnu rád protože repetitivnost je to poslední, co by seriál měl mít

  8. tony montana

    To je jen nostalgie. taky mi ty starý časy chybí, tahle parička grázlů byla prostě super, ale jinak se to vyvinout nemohlo, kdysi jsem se na vejšce učil cosi o fungování tlupy a striketeam tuhle definici dokonale splňuje… a nebo všechno co jsem vejš napsal jsou jen kecy a tenhle seriál je pořád super.

  9. honik

    je to fakt.. nejlepsi byly serie, kdyz tahli vsichni za jeden provaz a museli resit vselijaky problemy, do kterejch se dostali.. ted uz je to jenom o tom, kdo koho driv zabije, nebo komu kdo driv utece a prijde mi to porad dokola. Je to hodne napinavy, ale myslim ze ne uz tak zabavny jako driv.

  10. johnyboy

    no ty kravo to sou zvraty, kam se hrabe prisonbreak 😉 nevim jak vam, ale mne uz je nejak uplne jedno jak to vlastne cely skonci,
    do konce 5. serie to byl jeden z nej serialu vsech dob, ale ten konec uz je nejak moc prekombinovanej…

  11. vaca

    Parada, diky a ja doufal ze dneska pujdu spat pomerne brzo 🙂

Leave a Reply