ShieldBook

bookNEPIŠTE SEM SPOILERY!!

Stránky: « 59 58 57 56 [55] 54 53 52 51 50 49 … 1 » Show All

  1. mandes z csfd
    14. 10. 2009 - 21.25

    Taky vam dekuji bola to bomba, a neviete ci sa da niekde stiahnut serial z cz dabingom ?

  2. SeB
    10. 10. 2009 - 5.27

    Chlapi díky moc, užil jsem si to od začátku do konce, čest vaší práci, jeden z nejlepších seriálů co jsem měl tu čest – díky vám – vidět…
    Co vám ale nikdá nevodpustím, je to, že jste mě navnadili na Sopranos, u kterého není přeložená závěrečná season 6 :-)

  3. DAJ
    8. 10. 2009 - 3.17

    Parada serial, jeden z mala realistyckych. Sice me trosku zamrzel ten otevreny konec, tvurci si prece jen nechali otevrene vratka, ale parada, sledoval jsem to skoro cele bez titulku jen v EN, az u poslednich dvou serii, jsem zaregistroval tento web. Kazdopadne chvalim za praci a doporucuji rovnez i The Wire, kde se mi vsechny serie take moc libily.

  4. xxENDxx
    7. 10. 2009 - 11.41

    na AXN běžel až od 4. serie (1-3 byly vysílány bůhví kdy ještě když bylo AXN placený)

    + někomu (mě) ten dabing přijde naprosto odpornej a 4:3 obraz k tomu chaotickýmu střihu je mnohem horší pokoukání než 16:9… takže jsme to dělali z počátku spíš pro sebe a lidi z okolí, než pro všechny, ale proč se nepodělit, když je o to zájem…

  5. johnyboy
    7. 10. 2009 - 8.47

    jj, diky vsem za skvely titulky k tomuhle dokonalymu serialu, je super ze ste to dotahli do konce i presto ze serial bezel s dabingem na AXN!

  6. W1
    6. 10. 2009 - 12.06

    Ja tiez dakujem za skvelu pracu ktoru ste odviedli na titulkoch a spravili tak zo „Shield-u“ serial ktoremu som rozumel a uzil si ho az do konca.

    Tak este raz jedno velke DÍIIIKY!!!

  7. Nazgúl
    6. 10. 2009 - 8.41

    Stáhnul jsem si epizody odtud, protože jsem předpokládal, že titulky budou sedět. Samozřejmě jsem popadl první, co mi přišli pod ruku a nevšiml si, že jsou tam dvoje. Takže jsem slepejš, protože ty druhý samozřejmě sedí. Tímto se všem omlouvám a sypu si popel na hlavu.

  8. JohnMager
    6. 10. 2009 - 8.26

    Chtěl bych poděkovat za super zážitek, kterej jsem si mohl vychutnat díky Vaší nedocenitelné práci na titulcích! Moc děkuju!

  9. msh
    5. 10. 2009 - 23.18

    pani diky za dva roky kvalitneho titulkovacieho servisu. serial patri jednoznacne do mojho top3 a titulky k nemu tiez. uzivajte si translatorsky dochodok (aspon do doby, kym sa vrhnete na nieco ine). ;)

  10. xxENDxx
    5. 10. 2009 - 21.49

    vinc:

    na The Wire makaj lidi z lapiduchu (Nightlysin a spol.)
    už jsou skoro v půlce 4. serie (z pěti celkových)
    více informací v klubu na lapiduchu tady:

    http://www.lapiduch.cz/klub.php?klub=the_wire

Stránky: « 59 58 57 56 [55] 54 53 52 51 50 49 … 1 » Show All

Leave a Reply